Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

Pour vous offrir une expérience optimale, notre équipe travaille actuellement sur la traduction de cette page.

  • Politique de confidentialité

Globant attache beaucoup d'importance au respect de la vie privée. Nous souhaitons informer les visiteurs de notre site de la nature des donées que nous collectons à leur sujet et de la manière dont nous les traitions.

Cette Politique de Confidentialité (cette « Politique »), en vigueur à compter du 04 avril 2021, explique:

  1. Quelles données nous collectons.
  2. Les finalités et les bases légales du traitement de tes données personnelles.
  3. La conservation de tes données personnelles.
  4. Divulgation de tes données personnelles.
  5. Où sont conservées tes données personnelles et quels sont tes droits d’accès.
  6. Informations complémentaires pour les résidents de Californie.
  7. Nous contacter.

1. Quelles données nous collectons.

a) Des donées sont collectées automatiquement lorsque vous visitez notre site:

Lorsque vous accédez à nos sites Web ou utilisez nos services, Global collecte et stocke des cookies. Si vous souhaitez plus d'informations, consultez notre page Politique de cookies.

Globant procède aussi à la collecte et à l’enregistrement de cookies. Les « cookies » sont des fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur pour stocker certaines préférences et donées susceptibles d’améliorer votre expérience de navigation sur les sites Web de Globant. Les cookies peuvent servir à personnaliser votre expérience des sites Web, par exemple vous identifier par votre nom lorsque vous revenez. Globant n’utilise pas de cookies pour suivre ou collecter des donées d’identification personnelles à partir des utilisateurs du site Web. Si vous le souhaitez, les instructions applicables à votre navigateur vous permettront d’effectuer certains paramétrages sur votre ordinateur : vous pourrez être averti avant l’enregistrement d'un cookie, bloquer tous les cookies ou effacer des cookies de votre disque dur.

b) Des donées sont collectées lorsque vous vous identifiez volontairement et fournissez les informations demandées:

Vous pouvez choisir de nous écrire, ou remplir certains formulaires ou des demandes de données en ligne, dans quel cas vous indiquez votre nom, numéro de téléphone, adresse e-mail, fonction et informations connexes.

2. Les finalités et les bases légales du traitement de tes données personnelles.

Globant utilise les donées collectées auprès de vous pour : (i) répondre à vos demandes ; (ii) prendre en compte votre demande ou candidature, (iii) vous envoyer des informations appropriées relatives à des actualités, des événements, des offres d’emploi et informations connexes auxquelles vous vous êtes abonné, et (iv) à des fins de marketing direct, par exemple l’envoi de newsletters, d’alertes client et d’informations susceptibles de vous intéresser. Globant peut également utiliser ces données dans le cadre d’études de marché ou de consommateurs concernant les types de produits, des analyses démographiques et les préférences de consommation.

Nous sommes habilités à utiliser vos donées personnelles sur les bases suivantes : (i) notre intérêt légitime par exemple pour la recherche et le développement, la commercialisation et la promotion de nos services, la protection de nos droits et intérêts légaux, dans la mesure où il n’y a pas d’atteinte à vos intérêts et droits fondamentaux ; (ii) votre consentement à ces pratiques dans un but spécifique ; ou (iii) le traitement de vos données conformément à une obligation légale.

3. La conservation de tes données personnelles.

Globant conservera vos données personnelles pendant toute la durée nécessaire pour atteindre les objectifs dans lesquels elles ont été collectées et pour se conformer aux obligations légales, résoudre des litiges et conserver des enregistrements commerciaux appropriés. Une fois l'objectif atteint, vos donées personnelles sont conservées sous forme bloquée en vue d’éventuelles demandes légales et administratives et jusqu’à ce que le délai de prescription soit échu.

4. Divulgation de tes données personnelles.

Globant peut partager vos donées personnelles avec des sociétés affiliées.

En outre, Globant se réserve le droit de divulguer des donées si requis par la loi, ou pour se conformer à un processus légal valide (par exemple un mandat de recherche, une assignation à comparaître ou une décision judiciaire) et également pour protéger les droits ou la propriété de Globant, y compris, mais sans s'y limiter, dans le cas d'un transfert du contrôle de Globant ou de la totalité de ses actifs, ou dans une situation d’urgence avec menace pour la sécurité.

5. Où sont conservées tes données personnelles et quels sont tes droits d’accès.

  • Stockage des donées.

Toutes les donées collectées par Globant via le site Web sont stockées sur des serveurs sécurisés afin de les protéger contre les utilisations et accès non autorisés.

  • Vos droits d’accès.

Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, de restriction, d’opposition, de portabilité des informations et/ou de retrait de consentement concernant vos informations personnelles stockées sur notre serveur à l’adresse suivante: privacy@globant.com

6. Informations complémentaires pour les résidents de Californie.

Si tu résides en Californie, la Loi sur la protection des données personnelles du consommateur en Californie (« CCPA ») nous exige de te fournir des informations supplémentaires concernant les données personnelles que Globant collecte, soit qu’elles te concernent soit qu’elles puissent raisonnablement être associées à ta personne. Ce paragraphe vient compléter l’information fournie dans notre Politique de Confidentialité (cette « Politique ») et décrit nos systèmes de collecte des données pendant les 12 mois précédant toute demande qu’un consommateur puisse faire au titre de ce paragraphe de la Politique.

A) Déclarations exigées par la CCPA

  • Les classes de données personnelles que nous collectons (“Données personnelles”)

Globant peut collecter tes données personnelles, y compris, entre autres :

Tes informations d’identification, tels que noms, adresse postale, adresse électronique, numéro de téléphone.

Ton activité sur Internet, des informations concernant ton activité sur Internet ou sur d’autres réseaux électroniques, y compris – mais sans s’y limiter – ton historique de recherche, tes interactions avec un site Web, une application ou une publicité.

Tes informations professionnelles, y compris ton CV et toutes les données liées à tes postes actuels ou passés.

Tes informations académiques, y compris tes résultats académiques, tes années d’études et l’institution où tu as étudié.

  • Vente des données personnelles 

Nous ne vendons pas tes données personnelles.

B) Les droits des consommateurs résidents de Californie

  • Non-vente des données.

Puisque nous ne vendons pas tes données personnelles, les informations que nous collectons sur ta personne ne sont pas concernées par le droit d’exclusion de la vente des données personnelles.

  • Droit d’information et d’accès aux données spécifiques.

Tu as le droit de demander des informations concernant les catégories des données personnelles que nous avons collectées au cours de 12 derniers mois ; et, pour chaque catégorie, tu peux demander dans quelles finalités commerciales ces données ont été collectées, les types de sources de ces informations personnelles et les types d’entités avec lesquelles tes données ont été partagées, le cas échéant.

Tu as également le droit d’accès sur des éléments spécifiques de tes informations personnelles que nous avons collectées. Tu pourras exercer ce droit deux fois par période de 12 mois.

  • Droit à la suppression de l’information

Par ailleurs, tu as le droit de demander la suppression définitive de toute information personnelle que nous avons collectée auprès de toi. Ce droit connait cependant des restrictions et des exceptions ; nous pourrions, par exemple, être amenés à conserver tes informations personnelles nécessaires pour des raisons légales ou commerciales légitimes, ou bien utiles à trancher des conflits, à répondre à toutes réclamations en justice, à réaliser des audits et/ou à exécuter des contrats.

  • Comment exercer ton droit de suppression, d’information ou d’accès sur tes données personnelles?

Tu dois soumettre une demande de consommateur vérifiable, cela veut dire, formuler une demande indiquant le droit que tu veux exercer et des informations suffisantes pour nous permettre de vérifier que les informations personnelles que nous avons collectées te concernent ou que tu es un représentant autorisé. L’identité du demandeur doit pouvoir être vérifiée.

Pour soumettre une demande dans l’exercice de tes droits, tu peux nous contacter par téléphone au 1-800-921-2240 ou nous envoyer un e-mail à l'adresse privacy@globant.com. Nous accuserons réception de ta demande dans un délai de 10 jours et t’informerons les actions à suivre. Si ta demande peut être traitée, nous fournirons l’information demandée ou réaliserons les actions exigées dans un délai de 45 jours après la réception de ta demande. Si nous avons besoin de plus de temps, nous t’informerons l’état d’avancement de ta demande et la période de prolongation dont nous aurions besoin.

Ta demande pourrait être refusée dans certains cas, comme par exemple, lorsque l’identité ou l’autorisation du demandeur n’ont pas pu être vérifiées, si ta demande est manifestement infondée ou excessive, notamment de nature répétitive, ou lorsque son exécution entraîne la violation d’autres obligations légales établies par la Loi de Californie. Notre réponse écrite expliquera les raisons pour lesquelles nous ne pouvons pas traiter ta demande, le cas échéant.

Nous ne facturons pas de frais pour gérer ta demande de consommateur vérifiable. Pourtant, si nous déterminons que ta demande est manifestement infondée ou excessive, nous pouvons décider qu’elle justifie le paiement de frais et fixer un tarif administratif raisonnable basé sur une estimation du coût que le traitement de ta demande pourrait entraîner.

  • Non-discrimination dans l’exercice de tes droits de consommateur

Aucune discrimination ne sera effectuée à ton encontre en cas d'exercice de tes droits relatifs à la CCPA. 

  • D’autres Droits de privacité en Californie

La Loi de Californie “Shine the Light” autorise les usagers de notre site Web résidant en Californie à nous interroger sur les informations personnelles que nous partageons avec des tiers pour des campagnes de marketing direct. Nous ne partageons pas tes informations personnelles avec des tiers pour des fins de marketing direct.

  • Privacité des mineurs 

Notre site Web n’est pas destiné ni adressé aux moins de 13 ans ; ainsi, nous ne collectons ni ne demandons des informations personnelles aux mineurs de moins de 13 ans. Si nous détectons la collecte de données concernant un mineur de moins de 13 ans, nous effacerons ces informations conformément à ce que la loi applicable stipule.

  • Mises à jour

Cette Politique entrera en vigueur à compter du 04 avril 2021. Globant se réserve le droit de la modifier ou la mettre à jour à tout moment et sans avertissement préalable.

7. Nous contacter.

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant le traitement de vos données personnelles ou la présente Politique, veuillez nous envoyer un e-mail à privacy@globant.com ou contacter Globant à l’aide des coordonnées ci-dessous:

Globant S.A.
37A Avenue J.F. Kennedy
L-1855, Luxembourg